Kas fraas „Blow Smoke Up Your Ass” pärineb tubakatoodete klistiiridest?

Siseruumides, joonistamine, kunst

Pilt kaudu wikimedia.org

Nõue

Fraas „puhu su tagumik suitsu” pärineb kaasaegsest meditsiinipraktikast, kus tubakasuits puhub sõna otseses mõttes patsiendi tagumiku.

Hinnang

Enamasti vale Enamasti vale Selle hinnangu kohta Mis on tõsi

Tubaka klistiirid olid tõeline ja omal ajal populaarne meditsiinipraktika, mis arvati olevat suutnud taaselustada uppunud või muidu katastroofiliselt haigeid inimesi.



Mis on vale

Siiski näib, et fraas 'puhu oma tagumik suitsu' pärineb hiljuti, 1960. aastatel, ja pole mingeid tõendeid selle ammutatud tubakaklisti praktikaga.



Päritolu

Tubakatoodete klistiiride teema on perioodiliselt välja pakutud pool müügikohtades otsib omapärane värvika materjaliga ajalugu ja teadus. Näiteks on sageli mainitud lugu 1746 juhtum mehest, kes uppunud naise päästmiseks pistis tubakatoru varreotsa pärasoole, kattis valgustatud kausi paberiga ja “puhus kõvasti” - väidetavalt elustas teda.

Paljud neist lugudest või anekdootidest kutsuda fraas „puhu su tagumik lahti” - mida tavaliselt tõlgendatakse pettustena, nagu näiteks kellelegi öeldu, mida ta kuulda tahab, või meelitamatu meelitamine, et tõmmata seos tubak klistiiripraktika ja fraasi vahel. Teised on seda fraasi kasutanud välja tooma et inimesed pidasid kunagi suitsu puhumist inimese tagumikku täiesti mõistlikuks tavaks:



mis oli George Floydi vahistamisrekord

Sellised väited tõstatavad kaks küsimust: esiteks, kas tubaka klistiirid olid reaalsed ja mis siis, kui nad midagi saavutasid? Teiseks, kas fraas „puhu oma tagumik õhku” tuleneb sellest tavast? Allpool käsitleme mõlemat küsimust.

Tubaka klistiirid

Tubaka klistiirid vastavalt a 2012. aasta aruanne British Columbia Medical Journalis (BCMJ) olid Ameerika põliselanike teerajajad. 1700-ndatel aastatel oli aruande kohaselt „sõna selle raviviisi üle vee Inglismaale ja vabatahtlikud meditsiiniassistendid koos seltskonnaga hakkasid protseduuri kasutama Thamesi jõelt tõmmatud pooleldi uppunud Londoni kodanike raviks“.



Arvati, et see protseduur elustab 'ilmselt surnud' inimesi - üsna lai meditsiiniline klassifikatsioon, mis sageli viitas uppumise ohvritele. Aastatel 1673–1754 elanud mõjukale inglise arstile Richard Meadile omistatakse sageli tava populariseerimine Euroopas ja sellele viidati juhtumikirjelduses, kus kirjeldati meest, kes sisestas oma toru naise pärasoolde, et elustada teda pärast uppumist.

Tava oli ekslikult mõtlesin 'kõigepealt täita kaks asja, soojendada uppunut ja teiseks ergutada hingamist' vastavalt BCMJ artikkel . Nagu on selgitatud a 2002. aasta artikkel meditsiiniajakirjas The Lancet oli “ilmselt surnute ravimise alustala soojus ja stimulatsioon”:

Naha hõõrumine oli üks stimulatsioonimeetodeid, kuid tubakasuitsu pärasoolde süstimist peeti üldiselt võimsamaks. Alates Sir Walter Raleighi (1552–1618) uuest maailmast tutvustamisest on tubakal olnud farmakopöas koht oma soojendavate ja stimuleerivate omaduste poolest. See oli kasulik külma ja letargia vastu võitlemiseks kas inimese põhiseaduses või eriliste vaevuste tõttu

Tegelikult oli tubaka klistiiridel 1700. aastate lõpul ja 1800. aastate alguses kultuurimoment, mida nende ajalugu on lahutamatult seotud endiselt tegutseva heategevusorganisatsiooniga Royal Humane Society. ja see 'Annab autasusid vaprate tegude eest inimelude päästmisel ja ka elustamise teel elustamise eest.' As arutati Lancetis:

kes on liilia pärit at & t reklaamidest?

18. sajandil tekkis üha enam riiklik vastutus tervise ja heaolu eest. Üks kurioosne tulemus oli nn inimlike ühiskondade asutamine, mis on pühendatud uppumise või muu äparduse ohvrite elustamisele. … Sarnased organisatsioonid tekkisid Veneetsias, Hamburgis, Milanos, Peterburis, Viinis, Pariisis ja Londonis. See viimane selts, Institutsioon vahetult abi andmiseks ilmselt uppumisest surnud isikutele, asutati… 1774. Lõpuks, 1787. aastal, sai sellest Kuninglik Inimeste Selts ja see pakkus Thamesi ääres erinevates punktides elustamiskomplekte, sealhulgas tubaka klistiire.

Kui mõtleme tubakale, siis meie üldiselt mõtle inimestele, kes piibu või sigareti kaudu selle suitsu sisse hingavad või selle lehti närivad. Mõlemad protsessid toovad keemilise nikotiini, tuhandete teiste hulgas, vereringesse kas kopsude kaudu või tubakanärimissuunas kummides imendumise kaudu. Vereringesse jõudes jõuab nikotiin kergesti ajju. Mehhaaniliselt võttes saavutaks tubakasuitsu sisestamine pärasoolde, kus on palju veresooni, sarnase lõppeesmärgi - nikotiini toimetamine vereringesse.

Meditsiiniline praktika - tubakasuitsu tagumikku puhumine - langes poolehoiust välja, kui 1811. aastal nikotiin oli avastatud inglise teadlase Ben Brodie poolt, et see oleks südamele toksiline.

'Su tagumiku puhumine'

Arvestades tubaka klistiiride olemasolu näiva surma ravimina, võib arvata, et kõik on võimalik, eriti arusaam, et fraas „suitsu tagumik puhub” pärineb sellest nüüdseks kadunud praktikast. Kuid näib, et nende kahe vahel pole mingit seost.

Pöördusime Merriam-Websteri laiema toimetaja Peter Sokolowski poole, et küsida, kas tal on selle fraasi päritolust ülevaade. E-posti teel ütles Sokolowski meile, et väljendeid või kõnepruuke on 'teadaolevalt raske usaldusväärselt jälile saada' ja et sõnastikud ei saa alati 'järjepidevalt selgitada, kuidas need tekkisid'. Parim, mida nad teha saavad, on tema sõnul 'selgitada, mida need kõnepruugid tähendavad'. See lause on üldiselt tõlgendatud tähendada kellegi siiralt meelitamist või ütlemist talle, mida nad kuulda tahavad, mõlemad pettuse vormid.

Sellest hoolimata suunas Sokolowski meid Greeni slängi sõnaraamatu juurde, mis väidetavalt on 'suurim ajalooline inglise slängi sõnastik'. See viide täpsed punktid - fraasi esimene avaldatud kasutamine 1965. aasta raamat Kriminaalromaanikirjaniku Elliot Chase'i välja antud raamat 'Tiiger kuslapuul'. Peal lk 244 selle romaani kohta ütleb tegelane Chris Haines: 'Ma teadsin, et te ei kutsunud mind siia, et mulle tagumikku puhuda.'

kuidas räppleht välja näeb

Kuigi Snopes ei suuda kontrollida, kas see on tõesti fraasi esimene avaldatud eksemplar, toetavad teised uurimismeetodid ka selle fraasi umbes 1960. aastate päritolu. Google Books Ngrami vaataja on tasuta tööriist, mis otsib a massiline korpus ingliskeelsetest tekstidest, jälgides sõnade ja fraaside populaarsust ajas. Allpool näitame kolme esimese lause tulemusi, mis algavad sõnaga “puhuge oma suitsu üles ...” Suitsu puhumine oma persesse on ülekaalukalt kõige tavalisem kasutusviis ja see kasutamine ei alanud kuni 1960. aastateni , nagu on näidatud alloleval graafikul:

Kui 1960. aastad olid paljude ameeriklaste jaoks kahtlemata eksperimentaalne aeg, siis tubakaklisti tava ei olnud meie teadmiste kohaselt praegu populaarne. 'Vahemaa selle kuupäeva [1965] ja väidetava meditsiinipraktika lõpu vahel pani mind mõtlema, et otsest ühendust oleks raske luua ja tõestada,' ütles Merriam-Websteri Sokolowski.

Snopes pöördus ka Rob Kyffi poole, kes on sõnade ja fraaside päritolu käsitlevate raamatute autor ja kellel on sündikaatveerg, 'Sõna kutt.' Küsisime, kas ta on kuulnud midagi, mis seostaks fraasi meditsiinipraktikaga. Ta ütles meile, et tal pole konkreetset ülevaadet väitest „löök suitsu täis”, kuid „paljud sõna rahvapärased” päritolud pole lihtsalt tõesed. Ta tõi meile näite fraasist 'surnud helin', mille ta ütles, et inimesed vääralt väita 'On midagi pistmist inimestega, kes on maetud väikeste maapealsete kellade külge kinnitatud paeltega, et nad saaksid neile helistada, kui nad on ekslikult elusalt maetud.'

Kuigi me ei suuda negatiivset tõestada, on Snopes kindel, tuginedes 1900-aastaste eelsete viidete puudumisele ja idioomi praegusele määratlusele - mis on kooskõlas etümoloogilise ühing “suitsu” ja pettuse vahel - et ütlus ja meditsiinipraktika pole omavahel seotud.

Kuna tubakasuitsu puhumine inimese tagumikku oli tõeline meditsiinipraktika, kuid kuna ükski tõendusmaterjal ei toeta seost fraasi „puhu oma tagumik suitsu” ja selle diskrediteeritud ravimiga „näilise surma” vastu, liigitame selle väite „enamasti valeks”.