Muelleri enda sõnades: lugege Muelleri aruande spetsiaalset nõuniku kokkuvõtet

Pilt kaudu Getty Images

USA erinõunik Robert Muelleri oma 448-leheküljeline aruanne Venemaa sekkumine USA 2016. aasta presidendivalimistesse on põhjustanud poliitilist segadust sellest ajast, kui see esitati peaprokurör William Barrile 22. märtsil 2019. Kuigi paljud ameeriklased võisid lugeda mõnda uudised aruanded dokumendi kohta, kuulasin mõnda rääkivad pead või leidsid mitmesuguseid säutse, milles väideti kõike aruande kogusummast vabastamine presidendi nõusolek selle põhjenduseks süüdistus , oleme skeptilised, et paljud kodanikud on seda lugenud terve dokument.



Kuigi soovitame kõigil lugeda täielikku aruannet (aruandele saate juurde pääseda USA justiitsministeeriumi veebisait , alates erinevad uudised müügikohtades või ostes a printida või Heli eksemplare), arvame, et a kokku versioon on realistlikum. Sisestage ise spetsiaalne nõustaja.



Mueller valmistas oma aruande mõlema köite jaoks sissejuhatuse ja kokkuvõtte. Muelleri sissejuhatuse ja kokkuvõtte I köitest, mis käsitles Venemaa sekkumist 2016. aasta presidendivalimistesse, võib leida siin . Te saate lugeda Muelleri sissejuhatust ja kokkuvõtet II köitest, mis käsitles presidendi õigusemõistmise takistamist, siin .

Kokku moodustavad need kokkuvõtted umbes 18 lehekülge teksti, mille erinõustaja ütles, et „võtab selle ameti töö ja järeldused täpselt kokku”.

mitu del ühikut valu on perioodikrambid

Allpool saate lugeda ka Muelleri aruande spetsiaalset kaitsja kokkuvõtet:



Muelleri kokkuvõtted said erilise tähenduse 30. aprillil 2019, kui tema Barrile eelmisel kuul kirjutatud kiri (vt allpool) avalikuks tuli. Mueller kirjutas selles kirjas, et ta ei ole rahul Barri enda esialgse aruande kokkuvõttega, kuna see 'ei haaranud täielikult selle ameti töö ja järelduste konteksti, olemust ja sisu', nii et Mueller palus Barril vabastada Muelleri oma kokkuvõtted avalikkusele.

Kui Mueller esitas selle taotluse 25. märtsil 2019, järgmisel päeval pärast Barrit vabastati tema neljaleheline aruande kokkuvõte oli Muelleri kokkuvõtted avalikkusele kättesaadavad alles siis, kui aruande täielik, redigeeritud versioon avaldati avalikult 18. aprillil 2019.

Siin on Muelleri omad täiskiri Barrile:

27. märts 2019

Austatud William P. Barr
Ameerika Ühendriikide peaprokurör
Justiitsministeerium
Washington DC.

Re: 2016. aasta presidendi valimistel ja õigusemõistmisel Venemaa sekkumise uurimise erinõuniku aruanne (märts 2019)

tselluloosiulme, mis on kohvris

Lugupeetud peaprokurör Barr:

Saatsin teile varem 25. märtsi 2019. aasta kirja, mis sisaldas spetsiaalnõuniku raporti iga köite sissejuhatust ja kokkuvõtet redaktsioonidega, et eemaldada kogu teave, mida võiks föderaalse kriminaalmenetluse reegli 6 punkt e kaitsta. puudutasid keeldumisotsuseid või süüdistatava juhtumiga seotud otsuseid. Olime märkinud ülevaatamiseks veel kaks lauset ja oleme nüüd kinnitanud, et neid lauseid saab avalikult vabastada.

Vastavalt sellele on lisatud dokumendid kujul, mida saab avalikkusele avaldada kooskõlas seaduste nõuete ja osakonna poliitikaga. Ma palun teil esitada need materjalid Kongressile ja lubada nende avalik avaldamine praegu.

Nagu me 5. märtsi koosolekul märkisime ja 24. märtsi varahommikul osakonnale kordasime, võtavad meie kaheköitelise aruande sissejuhatused ja kommenteeritud kokkuvõtted selle büroo töö ja järeldused täpselt kokku. Osakonna kongressile saadetud ja 24. märtsi hilisel pärastlõunal avalikkusele avaldatud kokkuvõtlik kiri ei kajastanud täielikult selle büroo töö konteksti, olemust ja sisu ning järeldusi. Teatasime sellest murest osakonnale 25. märtsi hommikul. Nüüd on avalikkus oma uurimistulemuste kriitiliste aspektide osas segaduses. See ähvardab õõnestada keskset eesmärki, milleks osakond määras erinõuniku: tagada avalikkuse täielik usaldus juurdluste tulemuste suhtes. Vt justiitsministeeriumi pressiteade (17. mai 2017).

Ehkki me mõistame, et osakond vaatab täielikku aruannet üle, et teha kindlaks, mis on asjakohane avalikuks väljaandmiseks - protsess, mille lõpuleviimiseks töötab meie kontor teiega -, ei pea see protsess viivitama lisatud materjalide avaldamist. Praegu vabastamine leevendaks tekkinud arusaamatusi ning vastaks kongresside ja avalikkusele meie uurimise olemuse ja tulemuse kohta. See oleks kooskõlas ka teie kirjas viidatud Kongressile teatiste avaliku avaldamise standardiga. Vaadake 28 C.F.R. § 609 punkt c („Peaprokurör võib otsustada, et kongressi teadete avalik väljaandmine” oleks üldsuse huvides).

valuskaala sünnitus või pallidesse löömine

Lugupidamisega,

Robert S. Mueller, III
Erinõunik

Ja siin jällegi on Muelleri kokkuvõtted tema enda aruandest Venemaa sekkumisest 2016. aasta valimistesse ja presidendi võimalikust õigusemõistmisest.